El nombre de la función Inglés SUM() ha sido traducida a 18 idiomas. Para todos los demás idiomas, se utiliza el nombre de la función Inglés. Hay algunas diferencias entre las traducciones en diferentes versiones de Excel.
Disponibilidad
| Versiones de Excel | Disponibilidad | Categoría |
|---|---|---|
| Excel (Office 365) | Sí | Matemáticas y trigonométricas |
| Excel 2013 | Sí | Matemáticas y trigonométricas |
| Excel 2010 | Sí | Matemáticas y trigonométricas |
| Excel 2007 | Sí | Matemáticas y trigonométricas |
| Excel 2003 | Sí | Matemáticas y trigonométricas |
Idioma de referencia
| Idioma | Designación |
|---|---|
| English | SUM |
Traducciones
| Idioma | Designación |
|---|---|
| Basque | BATU |
| Catalan | SUMA |
| Czech | SUMA |
| Dutch | SOM |
| Finnish | SUMMA |
| French | SOMME |
| Galician | SUMA |
| German | SUMME |
| Hungarian | SZUM |
| Italian | SOMMA |
| Norwegian | SUMMER |
| Polish | SUMA |
| Portuguese, Brazil | SOMA |
| Portuguese, Portugal | SOMA |
| Russian | СУММ |
| Spanish | SUMA |
| Swedish | SUMMA |
| Turkish | TOPLA |
Diferentes traducciones para Excel 2010
| Idioma | Designación |
|---|---|
| Turkish | TOPLAM |
Enlaces a la ayuda en línea de Microsoft para la función SUMA()
Note: Microsoft is currently updating the links and contents for the Excel online help. Therefore, some of the following links may not work as expected and lead to an error page. The links will on this site will be updated as soon as possible.
Machine translation
This text has been machine translated.
Missing translation
This text has not been translated yet.